jueves, 27 de septiembre de 2012

miércoles, 12 de septiembre de 2012

Michelle Muñoz Olivares-How to help migrant children hoja de trabajo

Hoja de trabajo
Elementos visuales
Elemento visual
Información que aporta
Título
Como ayudar a los niños migrantes
Epígrafe
Los maestros deben quitar las mascaras de la cara de los niños migrantes si ellos esperan enseñarles
Fechas
Enero-febrero de 1976
Lugares
Broward Country (Florida) y Cambridge
Nombres de personas
Ida Brownlee Bragdon
Tipografías
Tres diferentes. La de título, texto, y cita textual del autor.
Viñetas
4 viñetas: como identificar las mascaras?, como deberíamos quitarlas? Que encontraremos debajo de ellas? Como podemos quitarlas?
Números cardinales
Son 9 numeros que dan las características culturales de los niños migrantes
Números ordinales
Son 5 números que explican como resolver las preguntas principales o viñetas mencionadas anteriormente y sus orígenes.
Fuente
Educación hoy en día

Cognados
Cognado
Significado
Cognado
Significado
situation
situación
Migrant
migrante
importance
importancia
various
varios
atmosphere
atmosfera
division
división
intelligence
inteligencia
ignorance
ignorancia
situation
situación
families
familias


Sustantivos

Enlista por lo menos 10 de los sustantivos que entontraste e indica la razón por la cual podemos decir, sin lugar a dudas, que se trata de sustantivos.

Renglón
Sustantivo
Marcador
1
migrant
Artículo: a
8
answer
Preposición: to
16
masks
Artículo: the
24 y 25
atmosphere
Artículo: an
52
origin
Adjetivo: econonic
61 y 62
child
Adjetivo: smaller
142 y 143
tradition
Adjetivo: old
168
cues
Adjetivo: visual
169
expressions
Adjetivo: facial

Elementos referenciales
En los textos, a menudo, encontramos palabras que hacen referencia a alguien o algo mencionado previamente en el texto. Algunas ocasiones, incluso sirven para sustituir a ese o eso mencionado entes. Son una suerte de hilos que mantienen unido (cohesionado) el texto. Por lo tanto, su adecuada comprensión en muy importante para la óptima comprensión de un texto. Para una visión un poco más explicativa, revisa los documentos “referencia contextual” y “tabla de elementos referenciales”, también adjuntos
Renglón
Elemento referencial
Refiere o sustituye a
I
“I”
La autora
5
“they”
Educadores
6
“This challenge”
El reto de enseñarles a los niños migrantes
10
“we”
Los lectores
10
“these masks”
prejuicios
11
“their origins”
Los orígenes de los prejuicios
15
“them”
The masks
36
“they”
Sus padres
51
“this mask”
Tercera mascara de la hostilidad
61
“they”
Niños migrantes
62
“themselves”
Ellos mismos: los niños migrantes
63
“them”
Niños migrantes
65
“him”
El niño más pequeño que comenzaría a pelear
69
“This anxiety”
La ansiedad de fracaso y rechazo
74
“This”
Cuarta mascara: miradas en blanco
87
“This”
Quinta mascara: la de la ignorancia
87
“itself”
Revelarse la mascara
96
“they”
Niños migrantes
102
“them”
Niños migrantes
103
“they”
Los maestros
105
“their aspirations”
Las aspiraciones de los niños migrantes
120
“they”
Los niños
120
“them”
Los niños


Organizador gráfico
Los mapas mentales son un ejemplo de organizador gráfico muy eficiente. La práctica continua de diagramación mental ha probado se una herramienta de aprendizaje muy útil. En base a lo que has aprendido del texto “How to help migrant children”, elabora un organizador gráfico (v. gr. Mapa conceptual, cuadro sinóptico, mapa mental, etc.), en el cual organices y explique la información contenida el en tex