Actividad I.
Instrucciones: Localice en el texto “Danger in the diet pills” las palabras que aparecen en la siguiente tabla. Trace una fecha sobre el texto indicando a qué o a quién hacen referencia. Luego complete la tabla con dicha información en español.
Párrafo
|
Elemento Referencial
|
Se refiere a
|
I
|
They
|
Doctores
|
her
|
La mujer de 41 años
| |
She
|
La mujer de 41 años con problemas en una válvula del corazón
| |
II
|
They
|
Doctores
|
III
|
Them
|
Doctores
|
Its
|
La revista de medicina de Nueva Inglaterra
| |
IV
|
They
|
Pastillas para adelgazar
|
Its
|
Los problemas ya conocidos de las píldoras redux
| |
It
|
Pildoras redux
| |
VI
|
they
|
Los pacientes que quieren adelgazar
|
Actividad II.
Instrucciones: Localice en el texto “Danger in the diet pills” las conjunciones que aparecen en la siguiente tabla y enciérrelas en un cuadro. Subraye en el texto las ideas o elementos que relacionan. Luego complete la tabla con dicha información en español.
R. 31
|
es demasiado pronto para decir con certeza que el culpable es el fen/phen
|
. But
pero
|
las autoridades no quieren correr riesgos
|
R. 34
|
La semana pasada la administración de alimentos y drogas de E.U. enviaron cartas a los médicos pidiéndoles estar alerta
|
. And
y
|
La publicación del estudio de Mayo-Meritcare en la revista de medicina de Nueva Inglaterra que estaba programada para finales de Agosto, fue prohibida siete semanas antes
|
R. 46
|
fueron vistos inicialmente como una mejora sobre el viejo “acelerante” en el que se basaban las pildoras
|
Because
porque
|
No eran adictivas y trabajaban de manera más sutil.
|
R. 50
|
estimulando la producción de la serotonina química del cerebro que está asociada con sentimientos de satisfacción y saciedad
|
. But
pero
|
a principios de este año los neurocientíficos se quejaron de que la FDA no estaba siendo lo suficientemente fuerte como para insistir en el seguimiento de los estudios de otro tipo de serotonina en las píldoras para adelgazar
|
R. 57
|
la FDA aprobó redux el año pasado, a pesar de sus problemas conocidos
|
, because
porque
|
determinó que para los pacientes que están gravemente obesos los beneficios justifican el riesgo
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario